Quina és la teva opinió respecte al Referèndum a Catalunya?
Dels 850 enquestats, el 28% estan a favor (234), un 32% en contra (269), el 26% no té opinió al respecte (215) i un 14% prefereix no contestar (112).
A grans trets podríem dir que si agafem a tres estrangers vivint a Barcelona un d'ells estarà a favor del Referèndum, un altre en contra i el darrer no sabrà o no contestarà.
Aquests són alguns dels comentaris que els enquestats van deixar per escrit:
“Estic d'acord que es faci. Els ciutadans tenen el dret a expressar-se. Però personalment estic en contra de la independència" / "Realment no m'importa, però si passa, me n'aniré immediatament. Sens dubte." / "No importa si estàs d'acord amb la independència o no: la llibertat de decisió és vital en una democràcia moderna." / "Si bé tots tenim opinió política, crec que això és un tema a resoldre entre els catalans (o gent que viu aquí des de fa molt). És la seva terra." / "Hauria de correspondre als catalans a decidir. Han de tenir l'oportunitat de votar. No sé si estic a favor o en contra de la independència." / "Crec que la independència catalana no és una cosa real i que sorgeix més per raons econòmiques egoistes que per raons culturals reals." / "Això és pels catalans, no em posaré en les seves decisions."Fes click aquí per deixar la teva opinió
Resultats semblants als de la població catalana.
Si analitzem les dades considerant només les respostes dels que es van posicionar a favor o en contra, veiem que els que diuen "No" a l'Referendum, són un 54% i els que diuen "Sí", el 46%.
Aquestes dades són semblants als de l'opinió de la població catalana segons les últimes Eleccions Generals al Parlament de Catalunya. Els percentatges de vots obtinguts per les diferents forces polítiques són.
Eleccions al Parlament, 27 de setembre del 2015.
-
59,19% a favor: Junts pel Si 39,54%; CATSIQUEESPOT 8,94%; CUP 8,2%; UNIO 2,51%.
-
30,67% en contra: PSC 12,74%; Ciutadans 17,93%; PPC 8,5%.
Eleccions Generals, 26 juny 2016
-
56,6% a favor: En Comun Podem: 24,51%; ERC-CATSI: 18,18%; CDC: 13,91%
-
40,41% en contra: PSC-PSOE: 16,12%; Ciutadans 10,93%; PP: 13,36 %%
Com podeu veure, els percentatges d'opinió dels estrangers residents a Catalunya i catalans s'assemblen. Amb la diferència que entre els estrangers guanya per poc el "No" i en els catalans el "Sí".
Comprenent les dades
En l'enquesta es van realitzar més preguntes del tipus: Quant porta vostè vivint a Barcelona ? o Quin és el seu nivell de català i castellà ? entre moltes d'altres.
Si analitzem els percentatges considerant només als enquestats que porten més de 5 anys a la ciutat (114 dels 850): El 59% estan a favor (85) i el 41% en contra (59).
I si ens fixem en els enquestats que admeten saber català o haver-se esforçat a aprendre'l (166 dels 850). El 67% diu "Sí" (112) i el 33% "No" (54).
La següent infografia mostra el que acabem de comentar:
Vídeo
En aquest vídeo contrastem les dades obtingudes en l'enquesta amb estrangers que trobem al carrer que porten mes de 3 mesos vivint a la ciutat. Veureu que es confirmen els resultats.
Valoració del nivell de castellà i català
Comprensió
Els nivells de comprensió lingüística que han declarat tenir els enquestats són: Un 85% comprenen el castellà bé (25%) o molt bé (61%). Un el 39% comprenen el català bé (23%) o molt bé (16%)
Una altra gran diferència rau en les dades que indiquen que només un 0,48% dels enquestats considera que no entén res de castellà davant d'un 19% que assegura que no entén res de català.
En general, i com veiem en tots els àmbits lingüístics, comparant les dues llengües oficials a Catalunya, és més gran el nivell de castellà entre els estrangers que viuen aquí, que el de català.
Parlat
Hi ha molts estrangers que consideren que parlen castellà molt bé (43,35%), els segueixen els que creuen que el parlen bé (26%), són una mica menys els que afirmen tenir un nivell mitjà (17%), pocs els que tenen un castellà pobre (10%) i gairebé no n'hi ha que no parlin gens de castellà (1%).
Pel que fa al català, això és inversament proporcional. Són molts els que no parlen res de català (45%), una mica menys els que consideren tenir un nivell pobre (27%), va baixant el nombre d'enquestats que tenen un nivell mitjà (14%), són pocs els que tenen un bon nivell de català parlat (8%) i son ben pocs els que consideren tenir un molt bon nivell (5%).
Escrit
Els resultats s'assemblen molt al nivell parlat. Hi ha molts estrangers que diuen escriure castellà molt bé (42%), després trobem els que diuen que l'escriuen bé (28%), menys són els que l'escriuen normal (17%), encara menys els que tenen un castellà escrit pobre (10%) i n'hi ha ben pocs que no escriuen gens el castellà (3%).
La tendència inversa del català que trobem als resultats del nivell parlat la trobem en l'escrit. Són molts els que no escriuen res de català (52%), una mica menys els que diuen que el seu nivell és pobre (25%), va baixant el nombre d'enquestats que diuen tenir un nivell mitjà (11%), són pocs els que tenen un bon nivell de català escrit (8 %) i molt pocs els que consideren tenir un molt bon nivell (4%).
En el teu dia a dia, has trobat dificultats per no parlar català?
La majoria dels enquestats, un 68% no ha tingut dificultats (564). Un 27% sí les ha tingut (226).
Curiosament, hi ha un 5% (40 persones) que reconeix haver tingut problemes per parlar català. En ser preguntats per això expliquen que va ser per no haver estat entesos a l'hora de practicar aquesta llengua. Els va passar en pobles petits, a la Universitat, la feina ... o fora de Catalunya.
T'agradaria millorar el teu nivell de català?
El 18% es planeja aprendre el català (151 enquestats). Un 37% que diu no interessar-li el tema (306). Al mig, l'opció majoritària. Un 45% diu que l'aprendrà, però que no s'hi ha posat encara (373).
Entre els que l'aprenen o el van aprendre comenten que van utilitzar llibres, la televisió, Internet, algun curs o l'Escola Oficial d'Idiomes. Però la majoria coincideix a destacar que la millor manera d'aprendre català és conversant amb catalans, fent amics, a la universitat, a la feina ... I recolzant-se dels cursos gratuïts oferts pel Consorci per la normalització de la llengua.
Sobre l'enquesta i la mostra d'aquest estudi
L'enquesta s'ha realitzat entre l'1 de juny i el 31 de desembre de 2015. El 88% de les enquestes han utilitzat un formulari online i el 12% restant paper imprès.
Aquesta contenia moltes preguntes que ens han permès conèixer l'opinió dels estrangers de Barcelona. La resta de resultats s'han publicat en aquests articles:
Alguns dels participants viuen a Barcelona des de fa una mica més de tres mesos però la majoria porten més de dos anys. Els percentatges són: Entre tres mesos i un any (30%), entre un i dos anys (15%) i més de dos anys (55%).
