• Mynt
  • Språk
15 mar 2016 | Estimated reading time: 10 minuter |
Expats om massturism

En tredjedel av expats kritiserar nivåer av massturism

En tredjedel av expats kritiserar nivåer av massturism

Studie, infografik och video.

På OK Apartment Barcelona byrån, semesterboende och månatlig hyra av lägenheter, har vi gjort en undersökning av 850 utlandstationerade som har bott i Barcelona i minst 3 månader.

Deltagarna svarade på frågan "Vad tycker du minst om i staden?" i en öppen fråga och i den kommande analysen har vi sammanfattat deras svar i 9 negativa faktorer.

Den största namngiven defekt i Barcelona bland expats var massturismen. Över en tredjedel (34%) av de som svarade bekräfta att staden har en nivå av massturism som de ogillar. Andra relevanta negativa faktorer som föreföll gäller lokal karaktären (26%), förorening (19%) och ekonomin (16%).

Analysen av denna fråga kom vi på ett naturligt sätt till problemet för amplifieringen av turismen. I denna artikel definierar vi problemet av Barcelona's massturism och redogöra lösningar som kan tas av lokala myndigheter till vilka vi föreslår en ny rörelse handlings

Vi inkluderar en infografik som en grafisk sammanfattning, samt videointervjuer med expats. Håller ni med de svarande i denna undersökning? Du kan lämna en kommentar på denna sida.

Urvalsundersökning

Undersökningen omfattar 850 personer från 26 olika nationaliteter, med kravet att bo i Barcelona under minst 3 månader. Denna undersökningen har ett totalt av 20 frågor och under de kommande pressmeddelanden kommer vi att analysera fler frågor, inklusive vad katalanerna tycker, vad expats-utlandsstationerade mest gillar om Barcelona, yttrande om folkomröstningen om självbestämningen, och intresse och kunskap om den lokala katalanska språket.

Open-ended fråga. Open-ended svar

Respondenterna kommenterade allt de ogillar om Barcelona i en öppen text där de nämnde en, två, eller tre negativa aspekter. Ingen nämnde mer än tre och den genomsnittliga var 2.1. För att ge mer värde till resultatet av denna fråga undvek vi att ge en sluten lista med förutbestämda svar.

Vi kategoriserade svaren och 99% av dessa kan summeras inom 9 negativa faktorer om staden som är numrerade i hela denna studie.

Svar som "Jag gillar allt" och "Jag ogillar ingenting" räknades inte. Det fanns totalt 646 giltiga svar. Enligt ursprungslandet, antalet av giltiga svar var: Italien (242), Frankrike (164), Tyskland (72), Ryssland (50), Danmark (36), Argentina (28), och Polen (22). Vi inkludera inte nationaliteter som hade mindre än 20 svar.

Infografik som sammanfattar vad utlandsstationerade ogillar om Barcelona

Grafisk visning om vad expats gillar minst i Barcelona
Vad expats gillar minst om Barcelona?

Största faktorn (34%) - Barcelonas Massturism i 3 steg

Den negativa faktorn som överlägset nämndes mest var massturismen. Drygt en av varje tre expats (34%) bekräftar att Barcelona har en nivå av massturism som de inte gillar.

Mycket har skrivits om massturismen i Barcelona, men detta är första gången det har gjorts uteslutande ur expats, varav många startade upp sin tid i staden som "outsiders", vilket gör att de kanske ger en mer objektiv syn på Barcelonas svaga punkter.

Infografiken visar att bland de undersökta nationaliteter var polska (54%) och tyska (38%) expats de som mest ogillade massturism. Nationaliteter som besväras minst av massturism är ryssar (26%) och argentinare (25%)

Ett urval av några kommentarerna var:

"Överdriven massa turism" / "Alltför mycket turism hela året" / "Sälja "BCN varumärke" har gjort staden till en temapark" / "Många turister. Alltför många promotorer." / "Turister kommer och tittar på staden som sin egen", / "Turister som missköter sig"

Vi anser problemet i 3 steg: Data, problemet och lösningar.

1. Data

Barcelona är en stad med mindre än 1,6 miljoner invånare och får nu mer än 8 miljoner turister varje år. Tillväxten märks; 1.7 miljoner turister i 1990, 3.1 miljoner i 2000, 6.3 miljoner i 2006 och över 8 miljoner i 2013.

Det är 4:e mest besökta stad i Europa efter London, Paris och Rom, trots att den är mindre. Den har ledande kryssningshamnen i Medelhavet. Det har emellertid kommit att bero på rikedom som produceras av turismen, som står för 20% av sin bruttonationalprodukt (BNP).

2. Problemet

Största problemet är att ha en hållbar turism och effekten den har på livskvalitet av medborgarna. Tillväxten av turistnäringen har förändrat vissa delar av staden såsom Barceloneta, Las Ramblas, Sagrada Familia och Park Güell stadsområden.

Spänningar mellan grannar och massturismen har resulterat från följande:

  • Många lokala närbutiker har stängts och ersatts med souvenirbutiker, barer och restauranger.
  • En ökning av bostadspriserna gör att husägarna hyr ut med högre hastighet till turister, utländska investeringar äter i bostadsbeståndet och uppblåsta priser står för brist på kunskap om den lokala marknaden bland invandrare som köper.
  • Förbittring på grund av buller, gångtrafik , och beteendet hos vissa turister.
  • Den påföljande utflyttningen av lokalbefolkningen.

3. En lösning

Sedan en tid tillbaka har de lokala myndigheterna vidtagit åtgärder för att mildra de negativa effekterna av massturism. Nuvarande politik är dock i huvudsak syftar till reglering över utbudet av boende.

Året 2005 licenser avbröts för att hyra turistlägenheter i gamla stan området (Ciutat Vella) och i juli 2015 alla boende licenser suspenderades för att skapa en plan som reglerar sektorn.

Den 23 februari 2016, ett utkast till reglering som heter Pla Especial Urbanístic d'Allotjaments Turístics (PEUAT) or Special Urban Tourist Accommodation Plan presenterades. Denna förordning kommer att kontrollera alla typer av boende, inklusive hotell, vandrarhem, Bed&Breakfast och lägenheter. 73 stadsdelar i Barcelona överstiger 6,4 turistbäddar för varje 100 invånare.

Denna plan är en grundläggande del av lösningen för Barcelonas modell av turism, som belyser med två mål:

  1. Avsikten är att minska utbudet av logi i centrum, bibehålla nivåer i de omgivande områdena, och öka den i resten av staden
  2. Nya logi kan inte ersätta fastigheter som har haft ett effektivt bostadsbruk innan försiktighets upphävande av licenser juli, 2015

Genom ackommodation, vill rådet uppmuntra en rättvis fördelning av turismen runt alla stadsområden och samtidigt minska de som är under ett större miljömässigt och socialt tryck

Fler lösningar?

Vi har många års erfarenhet inom turism och vet att många besökare är intresserade av att ha en autentisk och inte-turistisk erfarenhet av Barcelona, men inte på grund av bristande medvetenhet. Boende i ytterligare delar av staden är inte tillräckligt för att få besökare att göra en omväg till dessa områden och/eller utanför staden.

New York, har exemplariskt genomfört en kampanj som heter Neighborhood x Neighborhood. I den mest besökta amerikanska stad, i 2013 konstruerade de en kampanj för att uppmuntra besökarna att upptäcka erbjudandet i 5 stadsdelar utanför Manhattan. Tack vare detta besökarna sprider sig runt dessa områden, som har gynnats av en ökad ekonomisk aktivitet.

En annan exemplarisk kampanj i New York är en nyare som heter "Unlock NYC", vilket ger ett syn som innebär att inte bara sprida turister över stadsområden, men också under tiden, genom att bjuda in turister att besöka staden under lågsäsongen. Något som har ännu inte gjorts i Barcelona, uppmuntra turister att se fördelarna med att besöka staden under vintern trots skillnaden på vädret.

I linje med "Neighbourhood x Neighbourhood", Barcelona har en liknande men isolerad initiativ i Horta-Guinardó distriktet - 10 rutter relaterade till historia, vackra vyer och kultur i området. Men som lätt att se, de är endast tillgänglig på katalanska, vilket innebär att det är praktiskt taget otillgängligt för turister. En politisk vilja behövs för att införa allmän initiativ som dessa och främja verksamhet i de områden som ligger utanför den vanliga ramen för turismen.

Den andra faktorn (26%): Personligheten av katalaner

26% av kommentarerna hänvisar en kall och avspärrad karaktär av Barcelonas lokalbefolkning - främst katalaner:

"Slutna sinnade människor" / "Personer med oroliga ansikten och sorg..." / "Kyla av folket" / "Hårdhet av människor, som ibland förvandlas till tröghet" / "Människor är lite stängda, ovilliga att välkomna nykomlingar i sina cirklar av vänner"

Trotts detta över 50% anser mottagning från katalaner att vara utmärkt eller bra. Vi kommer att titta på mottagning från katalanerna och lokal karaktären mer i detalj på en annan artikel. De som kommentera detta mest är argentinare (45%) och ryssar (29%) och minst är tyskar (17%) och polacker (17%). Det är förvånande att nästan hälften är argentinare - som har en eldig stereotyp med latinska tecken - de som känner kylan av lokalbefolkningen mest...

Tredje faktorn (19%): Förorening

Den tredje mest kommenterade negativa faktor var föroreningar. Detta nämndes av 19% av de tillfrågade, som bröt upp det i tre aspekter. Genom prioritetsordning: Buller, smutsiga gator, och luftföroreningar:

"Trafik och förorening" / "Buller" / "Bullriga grannskap" / "Ljud kontamination" / "För mycket smuts på gatan eller sopor på insamlingsplatser!"

De som kommentera denna faktor mest är tyskar (25%) och franska (23%) respondenter och de som kommenterar minst var polacker (9%) och ryskar(6%).

Fjärde faktorn (16%): Ekonomin

Ekonomiska problem verkade endast nämnt av 16% av de tillfrågade begås främst av polacker (23%) och ryssar (22%) och minst av tyskar (13%) och argentinare(11%).

"Arbetsförhållanden", "Inga jobb", "Fattigdom", "Löner, orättvisa för arbetstagare, och behandlas som skräp", "Lönerna"

Enligt den senaste undersökningen från "Centrum av sociologiska undersökningar i Spanien", människor som bor i Spanien oroar mest om arbetslöshet (78,8%), korruption (43,7%) och ekonomin (25%). Vi skulle ha förväntat en högre andel av svarande som berörs av ekonomiska faktorer, men kanske en logisk resonemanget bakom detta är att för att få en NIE nu i Spanien (ett ID-nummer för utlänningar), måste du antingen vara ekonomiskt stabil (med mer än 5000€ på ditt bankkonto) eller ha ett jobb här.

Mindre viktiga faktorer 5, 6, and 7 (mellan 5% och 8%)

Mindre negativa aspekter inkluderar:

  • Faktor 5: Brott (8%)

    "Ficktjuvar och cykeltjuvar" / "Fara i vissa områden" / "Människor är ofta rånade"

  • Faktor 6: Katalonien mot Spanien (8%)

    "Katalanismen" / "Om jag pratar spanska, skulle jag vilja att det respekteras." / "Nationalismen"

  • Faktor 7: Byråkrati (5%)

    "Svårigheter att hantera pappersarbete" / "Administrationen"

Knappa faktorer 8 och 9 (mindre än 5%)

Svaga negativa opinioner inkluderar:

  • Factor 8: Maten (3%)

    "Livsmedelsprodukter på affärer-supermercado"

  • Factor 9: Polisen (1%)

    "Polisen tittar på klockan, de gör ingenting."

Videointervju, frågar expats vad de ogillar om Barcelona

I videon nedan presenterar vi en audiovisuell undersökning och några kommentarer från expats som bor i Barcelona som inte har deltagit i undersökningen. Den spelades in 15 februari 2016 runt Raval, Gótico, och Sant Antoni områden.

Vi belyser ett svar som görs i Ciutat Vella, där gatorna är smala och förmodligen smutsigare än andra stadsdelar.

"Människorna är lite smutsiga... Barcelona är staden som luktar marijuana eller piss."

Ta en titt på vad andra människor var tvungna att också se om staden.

Vad ogillar olika nationaliteter om Barcelona?

Karta som betecknar vad nationaliteter ogillar om Barcelona
Det som ogillas i Barcelona enligt ursprungsland

Om undersökningen och deltagare

Undersökningen genomfördes mellan 1:a juni och 31:a december 2015. 88% av de tillfrågade använde ett webbformulär och resterande 12% tryckt papper.

Några deltagare har bott i Barcelona för mer än 3 månader, men majoriteten av de svarande har bott här mer än 2 år. Procenttalen är 3 månader - 1 år (30%), mellan 1-2 år (15%), och mer än 2 år (55%)

De allmänna egenskaperna av undersökningen är:

  • Ålder: 18 - 24 år (18.04%), 25 - 34 år (47.82%), +35 år (34.14%)
  • Kön: Kvinna (64.29%), Man (35.71%)
  • Nivå av studier: Högskolan (6.30%), Gymnasieutbildning (avancerad/universitetsförberedande) (19.37%), Universitet (53.03%), Doktorand (21.31%)

Motiv för att komma och avsikt att stanna:

  • Motiv för att flytta till Barcelona: Ett förhållande (24%); universitet /lärlingsplats (17%), hittat jobb (17%), studera (11%), letar efter jobb (10%), andra motiv (21%).
  • Avsikt att stanna i Barcelona. Väldigt få vill vill lämna: Jag vill stanna (61.19%), jag vill inte stanna (6.77%), Jag vet inte (21.89%),Jag skulle vilja stanna, men jag kan inte (10.16%).
Demografisk information av expats-utlandsstationerade i Barcelona infografik
Demografisk information av undersökningen

Fullständig infografik av vad utlandsstationerade ogillar om Barcelona

 What do expats dislike about Barcelona?
Fullständig infografik - Vad ogillar utlandsstationerade om Barcelona?

Infografic om vad expats ogillar om Barcelona. Vill du använda denna infografik på din webbplats eller blogg?

Bara kopiera och klistra in följande kod:

Tycker du om det här inlägget?

Gå över 5000 prenumeranter och få våra inlägg levererade direkt till din inkorg. Det är gratis :)

Dela med dig av dina tankar

Relaterade artiklar

Trött på att läsa om Barcelona? Hitta en lägenhet och stannar kvar!

Grattis!

Din nuvarande kredit är €10

Resekrediten kommer automatiskt att dras av från priserna när du loggar in på ditt konto.

Oj, ett fel har uppstått!

Anslut via Facebook
Anslut via Google
Glömt ditt lösenord?
Skriv din mailadress nedanför så skickar vi dig en lösenordsåterställning länk.
Avbryt
captcha

Öppettider: Måndag till Fredag från 08:00 till 18:00.

Vi pratar engelska, spanska, tyska, ryska, franska, holländska och italienska.

+33 184883620
+1 6465689734
+34 902052856
+46 844680527
OK-apartment
+44 2036950691
+31 208083149
+39 0694804041
+49 3030808496
+45 89884196
Internationellt nummer: +34 933255027
Samla biljetter och vinn fina priser!

Alla kan samla biljetter för utlottningen av våra tävlingar genom att delta i vår guide och community. Nedanför ser du hur du kan samla biljetter.

Det finns ingen gräns för hur många biljetter du kan samla. Ju mer du samlar, desto större chans att vinna!

För att göra det rättvist för alla vi startar om alla nummer tillbaka till noll efter varje dragning.

Vad kan du vinna?
Vinn en helg för två i Barcelona

Vinn en helg i Barcelona


Feedback
Live chat
Vi använder cookies för att ge dig en bättre webbupplevelse. Genom att bläddra vår webbplats godkänner du användandet av dessa cookies. Läs mer här. OK