• Валюта
  • Язык
Фестиваль района Готики

Фиеста Sant Roc - район Готики

Фиеста Sant Roc - район Готики
Catedral

Улица
Avinguda de la Catedral

авг. 11 - авг. 16

Фиеста Готического квартала, известная на каталанском языке как 'Festes de Sant Roc' (San Roque, на кастельянском), которая была названа Женералитетом Каталунии 21 марта 2017 как Праздник Испанского наследия. Называют ее так потому, что это один из древнейших фестивалей города, который датируется 1589 годом.

Фиеста

История фестиваля

Согласно легенде, San Roque прибыл в Барселону и заразился чумой, и пришлось ему укрыться в римских стенах, чтобы восстановить здоровье. Весь мир отвернулся от него, кроме собаки, которая каждый день приносила ему 'булочки' (неизвестно откуда они их брала). Так постепенно он восстановился и выжил благодаря этой собачке. Говорят, что именно поэтому, потому что он не умер, San Roque сохранил район от чумы. С тех пор обеты последователей возобновлялись каждый год 16 августа.

Фестиваль в наши дни

С 11 по 16 августа, Готический район превращается в настоящий традиционный район тех времени. Основные гуляния проходят на главной площади Plaza Nueva (Plaça Nova, на каталанском). В этом день проходит множество концертов и праздник сам по себе является уникальным: водружение флага геральдики San Roque; «'festa del gos'» (фестиваль в честь собаки); Дегустации вина из Porrón largo (длинный кувшин) и традиционных "panellets" (булочки).

Ответственный за мероприятие в этом году, тот, кто будет поднимать флаг и объявлять об официальном начале фестиваля, 11 августа, Pasqual Borràs Díez, житель района и почетный член Гвардии фестивалей. Он будет проводить церемонию открытия вместе со своим сыном, Joaquim Borràs Gómez, Главный Архиватор в Аютамьенто Барселоны. Cразу после приветственной речи, пройдет процесс иннагурации исполнением танца сардана Cobla Ciutat de Granollers.

Фиеста района Борн
Историческое фото фестиваля Sant Roc

Традиции

La cucaña на "Новой площади" (Cucanya на Plaça Nova)

La cucaña датируется 1884 годом и проходит всегда на "Новой площади". Представляет собой традиционное взбирание на длинный столб-бревно или проход по нему и прыжок с него в воду. В отличие от большинства вертикальных "cucañas", на этом фестивале она проводится горизонтально.

В процесе la Cucaña мальчик или девочка взбираются на столб, в конце которого находится флаг - цель. Оттолкнувшись от "старта" участник должен быстро пробежать, добравшись до цели и при этом постараться не упасть. Добравшись до конца бревна, участник должен повернуть маленький столбик и вернуться обратно. Кто сможет это выполнить - выигрывает приз.

Традиционное cucaña на Plaça Nova в Барселоне
Традиционная cucaña

Сарданы

Это традиционный каталонский танец , в котором, в сопровождении музыки, группа людей танцуют в кругу. Участникам держась за руки, пытаясь чередовать, в принципе, мужчина-женщина-мужчина-женщина танцы в легких движений.

Это открытый парный танец, который поддерживает переменное число пар. Кроме того здесь не требуется какой-либо физической подготовки и если не брать во внимание соревнования, которые предполагает этот вид танца, его реализация достаточно проста и подходит для всех аудиторий , эксперты и новички.

Музыка для танцев используется от ' Cobla ' . Флейта с контрабасом. Она состоит из традиционных каталонских муз. инструментов: The tenora, TIBLE, flabiol, tamboril. В сопровождении других более традиционных: тромбон, труба, флюгельгорне и бас

.

Есть сарданы, которые содержат тексты, но они имеют инструментальные версии, которые часто используются для танцев.

Porró llarc (длинный графин)

Этот графин размерами 75 сантиметров в длину, от носика до основания. Начали использовать этот графин во время празднования Сан Рок в 1830 году, когда одна из жительниц района по имени Каталина, отправилась в близлежащий городок Матарó на работу на стеклопроизводственную фабрику. Там появился этот необычный графин, который был в единственном эксземпляре и она принесла его в Барселону специально для празднований этого фестиваля. Говорят, что Каталина несла его чуть ли ни пешком, чтобы доставить его до Барселоны в целости и сохранности.

В чем собственно заключается традиция? Достать его на дни празднования San Roque и предлагать попробовать напитки из него всем желающим. В чем смысл? Да нет никакого глубокого смысла. Это просто веселое зрелище, наблюдать за тем, как люди впервые пробуют пить из этого традиционного графина.

Porró Llarg на площади Nova
Porró Llarg

Фиеста goss

Это своего рода дань собаке, которая спасла San Roque. В воскресенье 13 числа проводится празднование, которое заключается в выставке собак и к участию приглашаются не только породистые хвостатые этого района, но и все собаки.

Выставка организовывается клубом d'Agility Ciutat Comtal. Начало в 17:30. Затем пройдет приветственная речь в 19:00. Это одна из эмблем, что наиболее характеризует партию.

XXXVI Встреча и танцы гигантских-кукол

В этом году пройдет 36ª выпуск встречи гигантов на площади Nueva, которая отметит уже 25 лет. Будут танцы и шествие кукол-гигантов, которые прибудут с разных уголков Барселоны и Каталунии.

Начнется действо в 17:30 и шествие пройдет через: площадь Nova, Arcs, Portal de l'Àngel, Canuda, Santa Anna, Comtal, Magdalenes, Ripoll, Sagristans, Capellans и снова вернется на площадь Nova.

Традиционные ухаживания San Roque

В среду, 16 августа, в 9:30 начнутся "ухаживания". Ухаживания за San Roque, el Águila de la Ciudad, el León de Barcelona, los Gigantes de la Plaza Nueva, el enano Cu-cut с разными традиционными флагами. Все вместе направятся в Базилики дель Пи поучаствовать в Mass в честь святого Рок. В это время также благословить хлеб и разделить его с другими участниками праздника.

После этого поднимут зеленый флаг комиссии фестиваля на балконе дворца и продолжатся танцы кукол-гигантов на площади Nueva. И, конечно, с графином.

Гиганты на площади  Nova в Барселоне
Гиганты на площади Nova, 16 августа на фестивале Sant Roc

XXXIV Коррефок

Это также один из эмблатичных моментов фестиваля, хотя быть может и не такой ожидаемый, потому что этим действом закаончивает праздник. Во вторник, 16 августа, в 22:30, начнется шествие с огнем с "Дьяволами" Готического района. Смелые актеры в костюмах пройдутся по улицам районе и будут стрелять огнем и "искрить", пританцовывая, тем самым исполняя их главную миссию - пугать людей. /p>

Дьяволы пройдут также в сопровождении l'Arpella района, la Víbria Барселоны и приглашенных гостей Ball de Diables Atabalats с района Серданьола, Матарó.

Шествие пройдет: с площади Nova, Bisbe, Santa Llúcia, Pla de la Seu, Comtes, Pietat, Bisbe, Sant Sever, Sant Felip Neri, площадь Sant Felip Neri, Montjuïc del Bisbe, Bisbe и снова вернутся на площадь Nova Дьяволы на площади Nova в Барселоне
Дьяволы на фестивале Sant Roc

Программа фестиваля

Помимо всех активностей, что мы описали выше будут также концерты и разные спектакли. Если хотите узнать все подробности праздника, советуем посмотреть полную программу праздника.

Вам нравится эта запись?

Присоединяйтесь к нашим 5000 подписчикам и получайте новые статьи и новости по почте. Это бесплатно :)

Больше событий

Поделитесь вашими мыслями

Квартиры в Барселоне

Войти через Facebook
Войти через Google
Забыли пароль?
Введите сюда адрес вашей электронной почты и мы вышлем ссылку на отмену пароля.
Отмена
captcha

Часы открытия: С понедельника по пятницу с 08:00 по 18:00

Мы говорим на: английском, испанском, немецком, русском, французском, голландском и итальянском.

+33 184883620
+1 6465689734
+34 902052856
+46 844680527
OK-apartment
+44 2036950691
+31 208083149
+39 0694804041
+49 3030808496
+45 89884196
Международный номер: +34 933255027
Собирайте бонусы и выигрывайте потрясающие призы!

Каждый может собирать бонусы для участия в наших конкурсах по розыгрышу призов, присоединяйся к нашему сообществу. Ниже вы сможете ознакомиться с конктретными примерами, как получить бонус.

Количество бонусов, которые вы можете собрать не ограничено. Чем больше вы собираете, тем больше шанс выиграть!

Чтобы мог поучавствовать каждый из вас, бонусы обнуляются после каждого розыгрыша.

Что вы можете выиграть?
Выиграйте выходные в Барселоне

Выиграйте выходные в Барселоне


Feedback
Чат
Мы используем cookies, чтобы предоставить вам лучший сервис. Просматривая наш сайт, вы соглашаетесь с условиями их использования . Узнайте больше здесь. Хорошо