• Monnaie
  • Langue
20 déc. 2016 | Temps de lecture estimé: 5 minutes |
Traditions de Noël à Barcelone

Deux traditions de Noël à Barcelone

Deux traditions de Noël à Barcelone

Caganer et Caga Tio

Dans cet article , je vais parler de deux traditions catalanes scatologiques. Le premier est un gars qui chie et le second sur un journal qui défèque. Le Caganer et Caga Tió , traversent les frontières et on peut les retrouver dans un article dans le New York Times ou encore une conversation dans une fameuse nuit tardive de NBC .

Je vous encourage à venir à Barcelone à Noël et de constater par vous même que c'est bien la vérité, et pour se sentir comme à la maison loue un appartement c'est tout ce que vous avez à faire.

1. Caganer

"Voilà ce qu' ont en commun Donald J. Trump et Hillary Clinton" et c'est comme ça qu'a commencé un article dans le New York Times . Celui-ci était accompagné d'une photo de leurs Caganers avec Obama. Il n'a pas fallu attendre que les ventes de monter en flèche aux États-Unis pour que cette tradition catalane soit la plus populaire.

Photo New York Times

Les personnes que vous pouvez voir déféquer sont Messi, Ronaldo, Mariano Rajoy, R2D2, les Simpsons ou encore le pape. Mais ... Commençons par vous expliquer de quoi il s'agit:

Tradition

Comme beaucoup d' entre vous le savent , il existe une coutume dans beaucoup de pays où les gens parlent espagnol et chrétien, qui consiste à représenter la naissance de Jésus dans une crèche accompagnée de Saint - Joseph, de la Vierge Marie, d'un mulet et d'un bœuf. Nous parlons de Bethléem . Ce scénario est orné par des montagnes, des rivières, de la neige et même un palmier dans une enclave rurale. Il manque que les figurines des bergers, des moutons, et des Rois Mages ... Tout cela est très cohérent avec l'iconographie de Noël et de la religion chrétienne.

Mais parmi tous ces chiffres , il est celui qui ne laisse pas indifférent la Catalogne et venir jeter un oeil à leurs scènes de la nativité. Les grands et les petits se concentrent uniquement sur l'homme qui défèque plus connu sous le nom de "le caganer" . Et on suppose qu'auparavant son existence sûrement on allait le chercher avec enthousiasme, car cette figurine on la trouve souvent caché derrière des rochers, des bâtiments, des arbres ... Plusieurs fois on le retrouve derrière la crèche où Jésus, Saint - Joseph et la Vierge se reposent.

Paysans Cataner

Histoire

Les premiers caganers sont représentés en gravures et tuiles au XVIIe et XVIIIe siècles. Plus tard, ils sont placés dans les crèches et deviennent populaires au XIXe siècle . Malgré sa représentation eschatologique, et assez curieusement, cette figurine est pleinement acceptée par l'Eglise. Il apportait la fortune pour ceux qui le plaçait dans leur crèche et le contraire à ceux qui oubliaient de le mettre.

Le caganer non seulement humanise et rend les gens plus proche de la représentation de la naissance du Messie chrétien. Il est également dit que la signification de cette figure est liée à la fécondation de la terre. Vos selles sont l'engrais pour une nouvelle année pleine de bonheur .

Caganers célèbres

Au début , le caganer était représenté par un agriculteur, paysan typique catalan, qui portait une ceinture et un bonnet catalan, une robe typique de la région. Mais depuis quelques années , ces figurines sont devenu populaire ils représentent différents personnages de l'actualité accroupis et ... en train de déféquer. Ainsi, comme mentionné plus haut, il est drôle de voir dans cette posture le pape, Rajoy, Obama, Trump, Merkel et des personnages de dessins animés comme les Simpson ou encore les personnages de la saga Star Wars.

2. Le Caga Tio

Si le caganer est de plus en plus reconnu, comme on commence à se produire avec cet autre symbole du catalan de Noël. Dans une fin de nuit NBC US, plus précisément dans le programme Seth Meyers, l' actrice Kate McKinnon, l' un des protagonistes de la nouvelle suite Ghostbusters a parlé de cette tradition au milieu des rires et de la confusion du public américain. Voici la vidéo :

Toutes les personnes qui venant en Catalogne pour Noël cette image ne passe pas inaperçue:

imaginer

Vous marchez dans la rue et vous ne cessez de voir des troncs en bois à qui ont a mis des yeux et une bouche souriante et un bonnet catalan. Ils sont partout, tu ne les entends pas.

Il se trouve qu'il défèque aussi. Il est l'homonyme du Père Noël à Barcelone. Il est responsable de donner des cadeaux et des friandises aux enfants la veille de Noël.

Il est difficile de comprendre, vrai, mais les Catalans vous expliqueront de la manière la plus normale qu'il soit. Le Caga Tio est un tronc qui apparaît dans les maisons au début de Décembre . Certaines personnes vont chercher à la forêt . Il a été recouvert d'une couverture dans un coin de la maison et durant plusieurs jours les plus petits de la maison vont le nourrir des restes de nourriture. Il aime les pelures de mandarine.

Quand la nuit du réveillon de Noël arrive, ils vont chanter des chansons , si typique à Barcelone que tout le monde les connaissent. Nous l'écrivons un peu plus loin dans l'article. Il est ensuite frappé avec un bâton jusqu'à ce que le Caga Tio chie, littéralement, les cadeaux et des bonbons qui plaisent le plus aux enfants.

Caga Tio en patisserie

histoire

Cette tradition remonte à la nécessité de chauffer les maisons quand il fait si froid. Le Tió dans le temps, était aussi un tronc, mais n'avez pas les yeux ou la bouche, était tout simplement le carburant qui été mis dans la cheminée et permettait la lumière et la chaleur dans les maisons. Ensuite , les familles se réunissaient autour du feu et les enfants recevaient des bonbons et des friandises.

C'est comme ça qu'on comprend que le nom vient du latin titio: «brûlure» , «torche de bois résineux», «flambeau '' flamme ".

Il y a une légende qui dit que dans une ferme quelques paysans de Penedes étaient autour d' un feu pour se réchauffer du froid à l' extérieur. Ensuite , à l' intérieur de la cheminée , ils ont commencé à entendre une voix disant , " Oh, en dessous ! Oh, en dessous! ». A une époque où les hommes étaient armés de courage, ils ont dit de descendre et il est tombé du bois dans la cheminée. Cela s'est répété cinq fois et chacun des troncs qui sont tombés ont été séparés du feu par ceux qui étaient là. Une fois fait , sauf la dernière, les cinq bouts de bois sont devenus un vieil homme à l'aspect d'un tronc et leur a indiqué qu'il y avait un trésor et qu'ils devaient l'offrir à un mendiant lorsqu'il taperait à la porte le lendemain. Les agriculteurs obéirent et firent ce que le vieil homme leur a dit. Et il est dit que dans cette ferme et les gens qui y vivaient la fortune leur avait sourit pour toujours.

Plus tard, peut - être avec l'arrivée des radiateurs et cuisinières à gaz à des maisons, vous pouvez cesser de brûler le tronc pour faire partie des décorations de Noël. Donc , ce rapport de l'arbre de Noël, qui donne aussi des cadeaux, évoluait dans une malle magique que les enfants doivent prendre soin.

Par conséquent, pendant les fêtes de Noël, vous savez que si vous marchez à Barcelone et que si vous vous conduisez bien vous aurez peut-être de la chance grâce au Caga Tio.

Le Caga Tio et l'arbre de Noël

Chanson pour le Caga Tió

Caga tió / Caga tió
ametlles i torró / almendras y turrón
no caguis arangades / no cagues arenques
que són massa salades / que son demasiado salados
caga torrons / caga turrones
que són més bons / que están más buenos
Caga tió / caga tió
ametlles i torró / almendras y turrón
si no vols cagar / si no quieres cagar
et donaré un cop de bastó / te daré un golpe de bastón
Caga tió! / ¡Caga tió!

Voici comment ça se célèbre:

Aimez-vous ce post?

Rejoignez les 5000 incrits et recevez nos actualités directement dans votre boite mail gratuitement :)

Articles

Partagez vos opinions

Vous êtes fatigué de lire à propos de Barcelone? Eh bien, trouver un appartement et visiter!

Félicitation !

Votre crédit actuel est de €10

Le crédit voyage est appliqué automatiquement sur les prix lorsque vous vous connectez à votre compte.

Oups! Une erreur inattendue s'est produite.

Connectez-vous avec Facebook
Connectez-vous avec Google
Mot de passe oublié?
Entrez votre email ci-dessous et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe.
Annuler
captcha

Horaires d'ouverture: Du lundi au vendredi de 08h00 à 18h00.

Nous parlons anglais, espagnol, allemand, russe, français, néerlandais et italien

+33 184883620
+1 6465689734
+34 902052856
+46 844680527
OK-apartment
+44 2036950691
+31 208083149
+39 0694804041
+49 3030808496
+45 89884196
Numéro international: +34 933255027
Collecte et conseils

Tout le monde peut récolter des points pour le tirage au sort de nos concours en participant à notre guide & communauté. Vois comment collecter des points en-dessous

Tu peux collecter autant de points que tu souhaites sans limite. Plus tu en collectes, plus tu auras de chance de gagner!

Pour que tout le monde ait sa chance, nous éffacons remettons les points à 0 après chaque tirage.

Que peux-tu gagner?
Gagnez un weekend pour 2 à Barcelone!

Gagnez un week-end à Barcelone!


Feedback
Chat en direct
Nous utilisons des cookiers tiers pour vous assurez la meilleure naviagation et un service personnalisé. Pour continuer de naviguer sur notre site, vous devez accepter l'utilisation des cookies. Conditions ici here. Ok