• Monnaie
  • Langue
27 avr. 2015 | Temps de lecture estimé: 4 minutes |
Cinémas V.O.

Cinémas en V.O. à Barcelone

Cinémas en V.O. à Barcelone

Des petits films indépendants aux derniers blokbusters

Amoureux du cinéma ? Tu aimerais pouvoir profiter des films dans leur version originale, sous-titrée ? Tu viens d'un autre pays et tu veux voir un film dans ta langue natale ? Alors tu as de la chance ! Barcelone est une ville cinéphile et propose de nombreuses salles diffusant des films en V.OS.E . Ici, on te donne toutes les informations ! ;)

En ville tu trouveras de nombreux cinémas, des plus petites salles aux grands cinémas Balaña ou Cinesa. En comparaison, très peu diffusent les films en version originale car comme tu le sais, en Espagne les films sont doublés. Cependant, la demande de films en VO augmente dans la capitale et 8 cinémas différents ont donc décidé de s'adapter à la demande ! Ces salles attirent moins de monde que les autres et les prix sont donc moins chers que ceux des cinémas conventionnels. Intéressant, non ?

Cinéma d'auteur

Cinémas en V.O à Barcelone
Verdi Park, Renoir et Cines Girona

Depuis toujours, les salles en V.O se sont pour la plupart concentrées sur les films d'auteur qui ne sont pas projetés dans les autres cinémas. Voici les plus connus d'entre-eux :

Méliès Cinémas

Ce cinéma fut inauguré en 1996 mais a du fermé ses portes en 2011 suite à un incendie. Aujourd'hui il est finalement ouvert et totalement rénové. L'affiche va du cinéma classique au cinéma européen. Le lieu est une références dans le cinéma d'auteur et indépendant de Barcelone.

  • Prix: 4€ Lundi, 6€ Mardi à Jeudi, 7€ Vendredi, Samedi et jours fériés
  • Adresse: Carrer de Villarroel, 102, 08011 Barcelone
  • Page Web: http://www.meliescinemes.com/

Cinémas Girona

Les cinémas Girona sont nés après la rénovations des anciennes salles il y a plus de 25 ans dans la rue Girona de Barcelone, aux pieds du quartier de Gracia. Les salles ont donc été ré-ouvertes en mars 2010 avec une affiche contenant des films européens et internationaux, des films en catalan (sous-titrés), ce qui est parfait si tu veux améliorer ton niveau de catalan. Il accueille aussi des festivals, des opéras et des ballets.

  • Prix: 4€ par personne pour les projections familiales, 6,50€ Mercredi et Jeudi, 8€ Vendredi, Samedi et jours féries.
  • Adresse: Carrer Girona, 175, 08025 Barcelone
  • Page Web: http://www.cinemesgirona.cat/

Cinéma Renoir

C'est une entreprise audiovisuelle espagnole,spécialisée dans la projection de films nationaux et de films européens et indépendant en V.O.S. Elle est née en 1985 avec de petites salles à Madrid. Avec le temps, elle s'est faite une place en Espagne et a même développé son affiche avec des projections plus conventionnelles (sans oublier tout de même son esprit indépendant) ! Si tu es cinéphile, tu auras deviné que le nom du cinéma est un hommage au célèbre Jean Renoir !

  • Prix: 6€ pour les membres du Club Renoir de tous les pays et 5€ pour les moins de 30 ans (lunes à vendredi)
  • Adresse: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelone
  • Page Web: http://www.cinesrenoir.com/

Cinémas Verdi

En octobre 1987 l'ancienne salle du 32 rue Verdi s'est converti ces 3 salles que nous connaissons aujourd'hui. Le cinéma a commencé à programmer des films de qualité en version originale sous-titrée. C'est l'un des cinémas les plus représentatifs de Barcelone et c'est dans ses salles qu'ont été inauguré des films bien connus tels que El Halcón Maltés, TheRocky Horror Picture Show ou Streeper. Il y a actuellement une version Verdi Kids, dédiée aux plus petits. Idéal pour apprendre des langues!

  • Prix: 6€ le matin; 4,50€ le lundi (6€ films Warner), 8€ de mardi à vendredi, 9€ samedi, dimanche et jours fériés (réduction pour les "Amis du Verdi")
  • Adresse: Verdi Park: Carrer de Torrijos, 49 | Verdi: Carrer Verdi, 32
  • Page Web: http://www.cines-verdi.com/barcelona/

Filmoteca de Catalunya

La Filmoteca est née en 1981 et a pour mission principale de récupérer, conserver, rechercher et diffuser des films et œuvres audiovisuelles, des documents et équipement intéressants pour l'étude du cinéma (surtout pour le cinéma catalan). Tu pourras donc voir des grands films historiques, du cinéma muet de l'époque, au cinéma en version originale, mais aussi des expositions très intéressantes !.

Cine Mainstream

Cinémas commerciaux en V.O à Barcelone
Yelmo Icaria et Balmes Multicines

SI le cinéma indépendant n'est pas ton truc, et que tu préfères voir les films de Marvel en version originale... A Barcelone, il y a deux cinémas projetant des films commerciaux en V.O.

Yelmo Icària

Cette grande chaîne de cinémas possède des salles dans toute l'Espagne. A Barcelone et ses alentours tu pourras en trouver 5, mais attention, le Yelmo Icaria (situé dans un centre commercial) est le seul à proposer tous ses films en V.O.S.E et en 3D. Tu pourras voir les dernières sorties des films les plus connues. ils projettent également des films moins connus mais de grande qualité ! Les films d'animatins ne manquent pas non plus ! Et les petits sont les bienvenus :)

  • Prix: 8€ (Normal), 6,80€ moins de 13, 9€ le week-end
  • Adresse: Centre commercial de la Vila Port Olimpic, Calle Salvador Espriu, 61, 08005 Barcelone
  • Page Web: http://www.yelmocines.es/

Balmes Multicines

Ces cinémas sont les plus neufs de la ville et donc les plus modernes et impressionnants ! Ils sont situés dans le quartier Sarrià-Sant Gervasi et appartiennent à la chaîne Balaña. 12 Salles dans lesquelles tu pourras profiter des dernières sorties de films européens, en plus des projections d'opéras et de ballets. Ils offrent aussi des diffusions matinales pour les écoles.

Bonus pour les nostalgiques

Tu veux voir en grand écran, dans ta langue maternelle les films qui ont marqué ton enfance ou ta jeunesse? Alors inscris-toi à ces trois activités cinéphiles

Phenomena

La Phenomena Experience a pour objetcif de récupérer les grands classiques des années 70, 80 et 90; les films avec lesquels ont grandi des générations entières et qui ont marqué toute l'histoire du cinéma. Des classiques comme Star Wars, Indiana Jones, Ghostbusters jusqu'aux plus étranges comme Evil Dead. Des films d'enfance et certains films avec des doublages mythiques seront projetés en version doublée.

Sing Along

Tu imagines pouvoir te lever de ton canapé et commencer à chanter et danser les célébres chansons de tes films musicaux préférés? Et bien sache que le Sing Along, une initiative venant de Madrid, est enfin arrivée à Barcelone. Tu ne verras pas seulement le film en salle, mais tu seras carrément l'acteur qui animera avant et après la projection ! Prêt à chanter les mélodies de Grease, The Rocky Horry Picture Show et le Moulin Rouge?

Cinéma à la "fraîche"

Cet été, en juillet et août les cinémas à l'air libre s'installe à Barcelone, près du Castillo de Montjuïc. (Plus d'informations ici). Tu pourras profiter des meilleurs classiques, en plus des films d'auteur, une endroit original et l'occasion de faire un pique-nique avec ses amis. Il y aura aussi des concerts et des courts-métrage.

Et voilà cette liste se termine ! Tu n'auras donc aucun problème à voir des films qui t'intéressent, dans ta langue. Ah, n'oublie pas que le mercredi est le jour du spectateur à Barcelone et la plupart des cinémas proposent des projections pour seulement 4,50€. Il y a aussi la Fête du ciné 2-3 fois par an en Espagne. Regarde sur internet, tu pourras voir tous les films (des cinémas participant) à 2,90€ pendant 3 jours !


Carte des cinámas en V.O de la ville

Aimez-vous ce post?

Rejoignez les 5000 incrits et recevez nos actualités directement dans votre boite mail gratuitement :)

Auteur invité

Gina Serra Gina Serra
D'origine catalane, je vis évidemment à Barcelone. Je suis ravie de pouvoir vous faire découvrir ma ville et cela tout en humour!

Partagez vos opinions

Articles

Vous êtes fatigué de lire à propos de Barcelone? Eh bien, trouver un appartement et visiter!

Félicitation !

Votre crédit actuel est de €10

Le crédit voyage est appliqué automatiquement sur les prix lorsque vous vous connectez à votre compte.

Oups! Une erreur inattendue s'est produite.

Connectez-vous avec Facebook
Connectez-vous avec Google
Mot de passe oublié?
Entrez votre email ci-dessous et nous vous enverrons un lien pour modifier votre mot de passe.
Annuler
captcha

Horaires d'ouverture: Du lundi au vendredi de 08h00 à 18h00.

Nous parlons anglais, espagnol, allemand, russe, français, néerlandais et italien

+33 184883620
+1 6465689734
+34 902052856
+46 844680527
OK-apartment
+44 2036950691
+31 208083149
+39 0694804041
+49 3030808496
+45 89884196
Numéro international: +34 933255027
Collecte et conseils

Tout le monde peut récolter des points pour le tirage au sort de nos concours en participant à notre guide & communauté. Vois comment collecter des points en-dessous

Tu peux collecter autant de points que tu souhaites sans limite. Plus tu en collectes, plus tu auras de chance de gagner!

Pour que tout le monde ait sa chance, nous éffacons remettons les points à 0 après chaque tirage.

Que peux-tu gagner?
Gagnez un weekend pour 2 à Barcelone!

Gagnez un week-end à Barcelone!


Feedback
Chat en direct
Nous utilisons des cookiers tiers pour vous assurez la meilleure naviagation et un service personnalisé. Pour continuer de naviguer sur notre site, vous devez accepter l'utilisation des cookies. Conditions ici here. Ok